No Previous or Next buttons

I have a search that returns multiple pages worth of vehicles. When viewing them as a grid, all show up. When viewing them as a table, using fairly normal magnification, there is no Previous or Next buttons. If I zoom the window out (Windows CTRL- ), the Previous and Next buttons appear but seem to be inoperable.

Desktop, Win10, Chrome